[fdragon]

Расшифровка имен

Взято у Бранда



F.D.R.A.G.O.N.: Functional Digital Replicant Assembled for Galactic Observation and Nullification



А мне нравится... особенно nullification

Comments

[Шаркань]

Старенький прикол, но симпатишный... А вот Andersdenkende полностью не выходит... Только такая от фигня...

A.N.D.E.R.S.D.E.N.K.E.:

Artificial Networked Device Engineered for Repair/Synthetic Digital Exploration and Nocturnal Killing Entity

[Шаркань]

еще бы кто перевел...

[fdragon]

Энди До черты я перевести еще могу, но дальше что-то совсем жуткое начинается :-))

оооо, генератор ФЛУДА мне очень понравился!! Это просто супер



А вот я свое тож перевести не могу, бред какой-то

И что такое Репликант???

[fdragon]

LCrazZy Репликант - это что-то вроде генетического двойника... кажется

fdragon т.е. все у кого в нике R - репликанты?



L.C.R.A.Z.Z.Y.: Lifelike Cybernetic Replicant Assembled for Zoology and Zealous Yardwork



бред во второй части - зоология какая-то

Перевел бы, правда, кто-нить=)

[Рейн]

fdragon после черты у Энди действительно начинаются ужасы )) вот версия одного скрипта-переводчика: "Цифровое Исследование и Ночное Юридическое лицо Убийства" ночное юридическое лицо.. это сильно сказано )



LCrazZy ну да, а все у кого в нике русское Р - роботизированные, или роботы, смотря по ситуации )

[Бранд]

А ведь я даже ссылки не оставил :-))

[Рейн]

Бранд зато ты оставил благодарность Лисе ))

[fdragon]

Рейн Ночное юридическое лицо?! Вот жуть какая :-))



Бранд Нам, шпиёнам, ссылка без надобности, сами все найдем